Behördendeutsch

Hier ein kleines Lexikon der oftmals recht kuriosen Bezeichnungen,
die kreative Beamte für einfache Dinge erfinden:

> Abstandseinhaltungserfassungsvorrichtung (= Querstreifen auf der Autobahn)
> Biosensor (= Diensthund)
> Bedarfsgesteuerte Fußgängerfurt (= Fußgängerampel)
> Beelterung (= Vermittlung eines Kindes in eine Pflegefamilie)
> Gelegenheitsverkehr (= Fahrten mit Taxen oder Mietwagen)
> Innergemeinschaftliche Verbringung (= Warenversand zwischen EU-Staaten)
> Nicht lebende Einfriedung (= Zaun)
> Lautraum (= Disco)
> Lebensberechtigungsbescheinigung (= Stammbuch)
> Luftverlastung (= Frachttransport mit Hubschrauber oder Flugzeug)
> Personenvereinzelungsanlage (= Drehkreuz)
> Raufutter verzehrende Großvieheinheit (= Kuh)
> Raumübergreifendes Großgrün (= Baum)
> Spontanvegetation (= Unkraut)

Genial, oder?! ;-)

Habt ihr ein paar der Begriffe schon mal gehört bzw. gelesen?
Wisst ihr noch weitere?

VLG an alle
von Bunny,
die es aus einem Forum stibizt hat ;-)

Mehr Behördendeutsch